jueves, 29 de julio de 2010

EL JABATO EN FRANCIA: AJAX 1




El amigo Joan, después de visitar el blog, se ha puesto en contacto con nosotros para facilitarnos esta ilustración original de la cubierta del número 1 de AJAX, edición francesa del JABATO.
Os reproduzco sus palabras.

Gouache de autor anónimo para la edición en lengua francesa de las aventuras del JABATO, personaje rebautizado en Francia como AJAX. 24,5 x 34,5 cm, sobre cartón grueso. Se trata del número 1 de la '5ème série' que publicó en Abril de 1980 'Éditions MCL', con sede en Paris. La aventura que contenía se titulaba 'Tu paies tes crimes, Fabius'. El autor se basó en una viñeta dibujada por Francisco Darnís para el cuadernillo número 16 de la colección original de 1958. Las anotaciones para el taller de fotomecánica del papel vegetal están en italiano. Tal vez en algún momento se pensó en usar estas portadas en Italia o se crearon allí. En muy buen estado de conservación.

Si estais interesados en adquirir esta ilustración, podeis hacerlo a través de ESTE ENLACE

1 comentario:

Martín dijo...

Sabía lo del Capitán Trueno en Francia pero no lo del Jabato. Aquí siempre se aprende algo nuevo (aparte de disfrutar mucho, claro).